Europe's negotiators won’t let UN climate talks close with attack on CBAM, parliamentary negotiator Mohammed Chahim says