A man accused of attacking two brothers at Westfield Belconnen allegedly assaulted another child at a McDonald's about a week beforehand.