Editor’s note: This article includes spoilers for the game “Call of Duty: Modern Warfare 4.” For Lanny Joon, playing one of the central characters in “Call of Duty: Modern Warfare 4” was a lifeline after nearly three years without work and a way to honor the father he lost last year. Now in his 20th