In today's edition: EU methane rules, gas storage, bears and whales