New research finds a wide range of medical emergencies spiked during heat waves in recent years.