As waters warm and industrial fishing expands, fish populations are heading for the depths of the European continental shelf.