A San Rafael startup proposed a sci-fi solution to raise areas facing the twin threats of land subsidence and sea level rise. Some officials and experts are skeptical.